还想 和她 上床 呢
You still want to sleep with her?
— 母亲 (2009)
那你 还想 继续 用 吗 ？
So, do you still want to keep using it?
— 痛苦与荣耀 (2019)
还想 撒谎 ？
Still trying to lie?
— 红磨坊 (2001)
认命 了 还想 保留 最后的 气力 对付 那个女人 张开 结界
I’ve resigned myself to my fate, but I still want to save my last bit of strength to deal with that woman when she opens the barrier.
— 幽灵公主 (1997)
你女儿 的父亲 怀疑 别人 还想 把人 杀死 结果还是 杀死了 那是因为 我女儿我女儿
Your daughter’s father suspected other people and even wanted to kill someone. In the end, he did kill someone after all. It was because of my daughter—my daughter.
— 哭声 (2016)
还想 唱戏 吗 ？
Do you still want to perform opera?
— 霸王别姬 (1993)
她 还想 再 得分
She wants to score again.
— 摔跤吧！爸爸 (2016)
还想 杀了我
You still want to kill me?
— 调音师 (2018)
但她 还想 继续 靠 这工作 赚钱
But she still wants to keep making money from this job.
— 绝美之城 (2013)
他 还想 等一下 来看你 呢
He still wants to wait a little while and come see you.
— 魔女宅急便 (1989)
还想 来 丈夫 的家乡 生活 呢 …
I’d also like to come live in my husband’s hometown…
— 密阳 (2007)
凭 你们 还想 跟我打 是 机器人
You guys think you can take me on? I’m a robot.
— 天空之城 (1986)
埃迪 ， 他想 放火 他想 杀了 那 条子 和 我 当 你们 进来 的时候 他 还想 杀了 你们 独吞 钻石
Eddie, he wanted to set the place on fire. He wanted to kill that cop and me, and when you came in, he wanted to kill you too and keep all the diamonds for himself.
— 落水狗 (1992)
还想 要 吗 ?
Do you still want it?
— 赫鲁斯塔廖夫，开车！ (1999)
怎么 还想 回去 当 小混混
Why do you still want to go back to being a street thug?
— I Am What I Am 2 (2024)
如果 以后 有话 还想 跟您说 我还会 写信给 您
If I have anything else I’d like to say to you in the future, I’ll write to you again.
— 后来的我们 (2018)
你认为 他 还想 娶我 吗 ？
Do you think he still wants to marry me?
我去年 还想 用 他 来当 翻译 呢
Last year, I still wanted to use him as a translator.
— 伊万的童年 (1962)
「 还想 再去 一次 」
I’d like to go there one more time.
— 记忆中的玛妮 (2014)
您 还想 打我
Do you still want to hit me?
— 办公室的故事 (1977)
还想 骗我
You still think you can fool me?
— 雨水危机 (2011)
臭小子 ， 还想 挨打 ？
You little brat, do you want another beating?
— 叶问 (2008)
还想 把这个给 她
I also want to give this to her.
— 妈咪 (2014)
Show 13 more